uitgebreid

Aanmelden op VVA

wachtwoord vergeten?

Nieuws

El viaje de Maria

Aangemaakt door: Tistje

Op: 01/10/2010 16:25

Onlangs kreeg ik een leuk filmpje doorgestuurd over autisme, in het Spaans, over Maria, een meisje dat opgroeit, verteld door haar ouders. Ik wil 't de link ervan graag plaatsen :
http://www.youtube.com/watch?v=qxLeb5y6p7s

Op basis van een Franstalige versie heb ik een vrije vertaling gemaakt op mijn blogje. De link daarvan is http://tistje.wordpress.com/2010/09/28/maria/

Een voorproefje :

"Op het moment dat Maria bij ons komt, is ze anders dan andere pasgeborenen. Ze is niet gebracht door een ooievaar. Maria komt van een verre planeet. Een beetje zoals Superman. Het kost haar maar liefst negen lange maanden om haar thuis te vinden. Bij ons, de mensen die zich haar ouders noemen. En wanneer ze ons eindelijk gevonden heeft … valt ze in een diepe slaap.

Al vrij snel wordt Maria tot en met vertroeteld. Iedereen in huis is in de wolken dat zij er is gekomen. Het duurt echter niet lang of we hebben het gevoel dat er iets opvalt aan Maria. Ze lijkt zich niet bewust van wat er zich om haar heen afspeelt. ... "

(met dank aan Pascale voor de tip)

Thema: autisme algemeen | dagelijks levengezin > ontwikkelen

Reacties

Inderdaad een aanrader, dat prachtige, ontroerende filmpje "el viaje de maría".

En intussentijd heb ik zo ook een heel mooie blog ontdekt. Daar ga ik ook nog eens in snuisteren.

Reactie geplaatst door yelle op 03/10/2010 - 20:45:42
autisme telefoon

Vlaamse Vereniging Autisme

Welkom op de ontmoetingsplek voor mensen met autisme en hun ouders, familie en sociaal netwerk

Kalender

Mei 2012
Ma Di Wo Do Vr Za Zo
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Steun ons!

Steek de handen uit de mouwen als VVA-vrijwilliger of word lid!

Je kan ons ook financieel steunen.